1. Принятие условий службы LG Application Store

Настоящие условия Службы LG Application Store наряду с "Политикой конфиденциальности" (в совокупности именуемые Условия) определяют условия использования приложения или веб-сайта, с помощью которых Вы получили доступ к этим Условиям Службы LG Application Store, а также условия использования соответствующих служб (в совокупности именуемые Служба). Условия устанавливают соглашение между Вами и компанией LG CNS Co., Ltd, выступающей от имени компании LG Electronics Corporation, определяющее права и обязанности, относящиеся к Вам и компании LG Electronics Corporation, включая ее дочерние компании и поставщиков (в совокупности именуемые LGE), в отношении Службы.

Касательно определенных компонентов Службы могут применяться дополнительные условия.

В случае несогласия с Условиями использование Службы не допускается.

2. Определение службы

LGE является поставщиком услуг Службы, которая позволяет Вам использовать такие лицензированные программные продукты, как игры и приложения, согласно определенным Условиям, указанным в настоящем Соглашении.

3. Возрастные требования

Настоящая Служба доступна для физических лиц возрастом от тринадцати лет и старше. Если Вы старше тринадцати лет, но младше двадцати лет, Вам следует ознакомить с настоящими Условиями своих родителей или опекунов и убедиться в том, что Вы и они понимаете данные Условия.

4. Ограничение действия Службы — Только на Украине

Данная Служба доступна Вам только в Украине и нигде больше. Вы соглашаетесь не использовать или не пытаться использовать Службу за пределами данной территории. Компания LGE может использовать различные технологии для проверки данного соответствия.

5. Регистрация и прекращение действия договора

Вы выражаете свое согласие предоставлять точную, актуальную и полную информацию, необходимую для регистрации в Службе, и регулярно поддерживать ее обновление. В случае неточности, недостоверности или неполноты информации LGE может частично или полностью прекратить действие Ваших прав на Службу.

При регистрации Вы создаете пользовательский идентификатор и пароль (далее Учетная запись). Вы (и Ваши родители или законный опекун, если Вы несовершеннолетний) несете персональную ответственность за использование Службы с информацией Учетной записи. Вы выражаете свое согласие предпринимать разумные меры по защите своей Учетной записи от злоупотребления посторонними лицами и не позволять кому-либо, кроме Вас, пользоваться Учетной записью. Вы соглашаетесь немедленно уведомлять LGE о злоупотреблении или любом другом нарушении безопасности. LGE не будет нести ответственность за любые потери, возникшие из-за неавторизованного использования Вашей Учетной записи.

Если Вы больше не хотите пользоваться Службой, Вы можете в любое время прекратить действие своей регистрации. После прекращения у Вас не будет доступа к Службе. При появлении признаков нарушения Условий с Вашей стороны LGE имеет право прервать Вашу регистрацию или ограничить доступ к некоторым элементам Службы.

После прекращения регистрации LGE не будет нести ответственность за удаление любой информации или содержимого, переданных Вами (Материалы) из Службы, за исключением изложенного в "Политике конфиденциальности".

После удаления Вами или LGE Материалов из Службы в ней могут остаться отдельные элементы и копии Материалов.

6. Ваша ответственность

Вы соглашаетесь:

• использовать Службу только в личных, некоммерческих целях;
• соблюдать действующие законы, Условия и правила поведения;
• не размещать Материалы незаконного, оскорбительного, негуманного, порнографического, раздражающего, клеветнического или любого другого неуместного характера;
• уважать право на частную жизнь других людей;
• получить все необходимые согласия, разрешения или лицензии, которые могут потребоваться для получения права на размещение Материалов; а также
• не распространять или загружать спам, файлы слишком большого размера, "письма счастья", "финансовые пирамиды", компьютерные вирусы и технологии любого другого рода, которые могут навредить Службе либо интересам или собственности пользователей Службы.

Вы также соглашаетесь:

• вне зависимости от причин не предпринимать самостоятельных попыток и не оказывать помощь другому лицу в обходе, реинжиниринге, декомпилировании, дизассемблировании или любом другом вмешательстве в компоненты безопасности, связанные со Службой;
• пользоваться Службой только с помощью программного обеспечения, предоставленного компанией LGE для доступа к Службе;
• не получать доступ и не предпринимать попыток получения доступа к Учетной записи, к которой у Вас нет прав доступа;
• не вносить изменения в программное обеспечение каким-либо способом или использовать измененные версии программного обеспечения в любых целях, включая получение неавторизованного доступа к Службе;
• не нарушать и не предпринимать попыток нарушения любых компонентов защиты или правил. Нарушители системы или сетевой безопасности могут быть привлечены к уголовной или гражданской ответственности.

Компания LGE имеет право, но не обязана:

• выполнять проверку или модерирование любых Материалов; а
• удалять любые Материалы из Службы и в любое время по собственному усмотрению ограничивать доступ к любому компоненту Службы.

7. Лицензия на материалы клиентов

LGE не претендует на владение Вашими Материалами. Передача Материалов в Службу не означает передачи прав собственности на Материалы в пользу LGE.

Однако, передавая Материалы в Службу, Вы предоставляете LGE глобальную, неэксклюзивную, передаваемую, полностью оплаченную, безвозмездную, постоянную и безотзывную лицензию на использование, копирование, публичный показ, отображение, распространение и изменение Материалов, а также на подготовку производных работ или объединение Материалов с другими работами, а также сублицензирование одинаковых материалов.

Пользователи Службы получают право на неэксклюзивную, непередаваемую, отзывную лицензию (отзыв в любое время по собственному усмотрению LGE) на доступ и использование Службы в строгом соответствии с Условиями. Какие-либо дополнительные права на интеллектуальную собственность в любой информации или содержимом Службы не предоставляются.

8. Предоставление продуктов по лицензии

Программные продукты, предоставляемые через Службу (Продукты), предоставляются Вам по лицензии, но не продаются.

Вы подтверждаете, что предоставление лицензии на каждый Продукт через Службу происходит по обязывающему соглашению только между Вами и поставщиком приложений, и что поставщик приложений несет единоличную ответственность за продукт, соответствующее содержимое, любые гарантии (при условии, что на эти гарантии не был предоставлен отказ) и любые претензии, которые могли появиться у Вас или третьей стороны в отношении Продукта или его использования. Вы подтверждаете, что LGE единолично выступает в роли агента поставщика приложений, предоставляющего Вам Продукт, не является стороной, предоставившей лицензию, и не несет ответственность за Продукт, соответствующее содержимое, любые гарантии или претензии, которые могли появиться у Вас или третей стороны в отношении Продукта или его использования.

Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что LGE является третей стороной любых соглашений конечного пользователя о программном обеспечении для любого лицензированного Продукта, и что после принятия Условий такой лицензии LGE имеет право (и считается стороной, принявшей право) использовать данную лицензию против Вас в качестве стороннего бенефициара.

Служба лицензирует Продукты только для конечных пользователей (клиентов).

9. Уровень пользователей

Служба LG Application Store может предоставлять приложения бесплатно только своим зарегистрированным пользователям. Доступность приложений зависит от уровня пользователя. Один из следующих уровней предоставляется на основе заработанных очков деятельности: Одинарный, Двойной или Тройной (нижний уровень → верхний уровень).

10. Область деятельности и ограничения Службы

10.1

LG Application Store — это Служба, предназначенная для пользователей мобильных телефонов LGE. Она предоставляет приложения и службы для мобильных телефонов, произведенных компанией LGE. Устройства сторонних производителей не поддерживаются.

10.2

10.2 LG Application Store предоставляет различные приложения в зависимости от даты производства, даты выпуска, версии операционной системы или оператора мобильного телефона.

10.3

10.3 LG Application Store представляет собой веб-сайт, распространяющий приложения и поддерживающий среды Интернета на компьютере, мобильном телефоне и мобильном устройстве. Допустимое количество загрузок и служб может различаться в зависимости от рабочей среды и политики; веб-сайт может быть изменен или закрыт без предварительного уведомления.

11. Доступность

В некоторых странах Служба может быть недоступна и предоставляться только на отдельных языках. Служба может зависеть от характеристик сети. Для получения дополнительной информации свяжитесь с поставщиком сетевых услуг.

LGE оставляет за собой право по собственному усмотрению вносить в Службу изменения, улучшения и исправления. Во время ремонтных работ и по другим причинам Служба может стать недоступной.

Также LGE имеет право по собственному усмотрению в любой момент времени приостановить работу Службы или любого ее компонента. Вы будете уведомлены об этом заранее.

12. Персональные данные

12.1

"Политика конфиденциальности" и дополнительные положения в данных Условиях Службы Application Store определяют условия использования Ваших персональных данных.

12.2

В целях Вашего обеспечения функциями Службы и для управления лицензией LGE может получить доступ к обработке определенной технической информации. Такая информация может включать в себя данные о сети мобильной связи, телефонных кодах стран, языке, часовом поясе, временной отметке, серийном номере устройства, адресе электронной почты, номере мобильного телефона и информации о транзакциях между Вами и LGE, например Вашем одобрении настоящих Условий использования Службы LG Application Store. Данная информация может использоваться для улучшения LG Application Store, например, для предоставления Вам более релевантного содержимого или улучшения других продуктов и услуг LGE.

12.3

В LGE Application Store Вы имеете право предоставлять своим контактам доступ к различным видам деятельности, включая покупки, загрузки, оценки и комментарии. Такое предоставление доступа контролируется Вами и возможно, только если Вы предварительно выражаете явное согласие на пользование этими функциями.

12.4

LGE имеет право использовать накопленную информацию в целях, изложенных в "Политике конфиденциальности" и настоящих Условиях использования LGE Application Store, а также в соответствии с другими положениями обслуживания LGE, на которые Вы где-либо еще дали свое согласие.

12.5

Обратите внимание, что персональная информация пользователей в определенной службе LG Application Store может быть раскрыта всем пользователям, подключенным к LG Application Store, без предварительного уведомления.

Любая раскрытая персональная информация будет доступна только в LG Application Store и не будет обработана или раскрыта в других областях, не являющихся Службой LG Application Store.
Если LG Application Store запрашивает обработку персональной информации за пределами LG Application Store, Служба должна предоставить отдельные условия использования, с которыми должен согласиться каждый отдельный пользователь.

В LG Application Store могут раскрываться следующие сведения определенной службы и связанная персональная информация.

- Раскрытие персональной информации лучшего пользователя: имя, фотография, модель мобильного телефона, список загруженных приложений и список пожеланий пользователя

12.6

Предоставляемые Вами ссылки, отзывы, комментарии и т. п. являются собственностью Службы LG Application Store. Запрещается изменение или экспорт таких сведений за пределы LG Application Store. Поддержка языка, на котором Вы можете публиковать отзывы (видео или текстовые) зависит от языков, на которых доступна Служба.

Отзыв, содержащий оскорбления, клевету или другие противозаконные материалы, содержимое, не связанное с категориями Службы или иным образом нарушающее правила внутреннего распорядка и текущую политику LG Application Store, может быть удален администратором LG Application Store без предварительного уведомления.

LG Application Store не несет ответственности в отношении авторских прав и прав на интеллектуальную собственность предоставленных Вами ссылок на видео и отзывов в текстовой форме.

13. Ограничение ответственности

Служба предоставляется на условиях "КАК ЕСТЬ" и "КАК ДОСТУПНА". LGE не гарантирует бесперебойной работы Службы, а также отсутствие ошибок или компьютерных вирусов. Продукт можно загрузить только один раз. После загрузки продукт не может быть заменен в случае потери при любых обстоятельствах. Вы несете ответственность за резервное копирование своей системы, включая любые продукты, приобретенные в Службе и хранящиеся на Вашем компьютере. В отношении доступности, надежности, информации или содержимого Службы не дается никаких выраженных или подразумеваемых гарантийных обязательств, включая (но не ограничиваясь перечисленным) гарантии правового титула, патентной чистоты или подразумеваемые гарантии товаропригодности, а также гарантии пригодности для определенного использования. Вы выражаете явное согласие и подтверждаете, что использование Службы будет производиться исключительно на собственный риск, и что информация о Вас может появиться в содержимом из различных источников.

LGE будет предпринимать соответствующие усилия для защиты информации, переданной Вами в связи с функциями Службы, однако Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что передача информации осуществляется исключительно на Ваш риск, и настоящим LGE снимает с себя всю без исключения ответственность перед Вами за любые потери и ответственность в отношении информации. Поставщик каждого продукта несет единоличную ответственность за предоставление любых услуг поддержки и обслуживания в отношении своего лицензированного продукта в соответствии с действующим Соглашением с конечным пользователем программного обеспечения или действующим законодательством. Вы соглашаетесь с тем, что LGE не несет никаких обязательств в отношении предоставления любых услуг поддержки и обслуживания для любых Продуктов, лицензированных третьей стороной.

За исключением ответственности за смерть или травмы в следствие грубой неосторожности или умышленного неправомерного действия, LGE не несет ответственности за различные прямые, косвенные, случайные, особые, штрафные или дополнительные убытки, явившиеся результатом использования или невозможности использования Службы.

14. Возмещение

Вы соглашаетесь принять меры по защите, возмещению убытков и доказательству невиновности LGE от и против любых и всех жалоб третей стороны, а также ответственности, сборов, потерь, затрат или убытков в результате (i) нарушения Вами Условий, (ii) нарушения Вами прав на интеллектуальную собственность, других прав или прав на частную жизнь третей стороны, (iii) злоупотребления в отношении Службы третьей стороной по Вашей вине, так как Вы не предприняли необходимые меры по защите Вашего имени пользователя и пароля от злоупотребления.

15. Прочее

15.1 Выбор законодательства и арбитража

За исключением запретов, налагаемых действующим законодательством либо предусмотренных настоящим документом, Условия будут регламентироваться законодательством Республики Корея без принятия во внимание конфликтов законодательств. Следующий параграф предназначен для лиц, проживающих в США.

Условия регламентируются законодательством штата Нью-Йорк без принятия во внимание конфликтов законодательств. Любые споры, связанные с данными Условиями или Службой, необходимо направлять в арбитражный суд графства Вестчестер, Нью-Йорк, в течение восемнадцати (18) месяцев с даты обнаружения фактов, ставших причиной возникновения иска, истцом, за исключением случаев, когда LGE может потребовать защиты, если Вы нарушили или угрожали нарушить любые права на интеллектуальную собственность. Все арбитражные дела регулируются Федеральным арбитражным актом (§1 9 Свода законов США и далее). Арбитраж должен состоять из одного арбитра, действующего в соответствии с правилами для средств беспроводной связи Американского арбитражного сообщества (AAA). Каждая сторона должна представить претензию, формирующую встречный иск в судебном деле, или отозвать претензию. Не должно выноситься арбитражных решений в отношении случайных, особых, штрафных, характерных и/или дополнительных убытков. Сторона, проигравшая дело в результате решения суда, обязана заплатить арбитражную пошлину. Решение суда является обязательным и может быть вынесено в качестве приговора в любом суде надлежащей юрисдикции. Арбитраж должен проводиться на индивидуальной, не классовой основе, без привлечения посторонних физических или юридических лиц.

15.2 Юридическая сила

Условия исключают или ограничивают обязательные права в Вашей стране проживания. Если обнаруживается, что какое-либо положение Условий неправомерно, это не влияет на юридическую силу остальных положений, недействительное положение заменяется правомерным, которое наилучшим образом подходит к результату и замыслу Условий. При возникновении конфликтов между Условиями Службы LGE Application Store и "Политикой конфиденциальности" положения Условий Службы Application Store будут иметь преимущество. Положения Условий, регулирующие отношения после прекращения действия договора, остаются в силе после его прекращения.

15.3 Изменение Условий

LGE оставляет за собой право в любое время изменять Условия без предварительного уведомления. При существенном изменении Условий в неблагоприятную сторону LGE заранее предоставит уведомление с разъяснением изменений.

На Вас лежит ответственность регулярного просмотра Условий. Непрерывное использование Службы основывается на согласии с определенными изменениями и модификациями.

15.4 Предупреждения

LGE может направлять предупреждения касательно Службы посредством электронных сообщений на адрес, указанный в контактной информации Вашей Учетной записи LG Application Store, или обычной почтой по адресу, указанному в контактной информации Вашей Учетной записи LG Application Store, а также посредством размещения объявления в Службе. Предупреждения будут вступать в силу немедленно.

15.5 Ссылки на веб-сайты третьих сторон и содержимое

Для облегчения доступа пользователей LGE может включать интернет-ссылки на веб-сайты, которые принадлежат или управляются третьими сторонами и не являются частью Службы. При переходе по ссылке на сторонний веб-сайт, перед тем, как начать им пользоваться, Вы должны ознакомиться с правилами данного сайта и выразить свое согласие.

Вы соглашаетесь с тем, что LGE не контролирует содержимое сторонних веб-сайтов и не в состоянии взять на себя ответственность за предоставляемые услуги или материалы, создаваемые и публикуемые на таких сайтах. Ссылка на сторонний веб-сайт не подразумевает, что LGE поддерживает его или продукты и услуги, представленные на таком веб-сайте.

Дополнительно, пользователи могут создавать ссылки в Службе на содержимое, которое иначе не представлено в Службе. Вы выражаете согласие с тем, что LGE не несет ответственности и не имеет обязательств в отношении такого рода ссылок.

16. Интеллектуальная собственность

Служба и соответствующее программное обеспечение защищены международным законодательством об авторском праве и настоящим Вы уведомляетесь в том, что авторские права являются предметом претензий со стороны LGE. В зависимости от Условий LGE сохраняет за собой все права на пользование и распоряжение в отношении Службы, всех продуктов LGE, программного обеспечения и другой собственности, предоставленной Вам и используемой Вами посредством Службы.

Эти Условия и содержимое данного веб-сайта защищены авторскими правами.
ⓒ LG Application Store 2010. все права защищены.